您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 高等文学 >> 6.漢詩現代詩 >> 正文  

懺悔錄

ad4

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org 

懺悔錄

尹東柱(윤동주)

파란 녹이 낀 구리거울 속에
내 얼굴이 남아 있는 것은
1)
어느 王朝의 遺物2)이기에
이다지도 욕될까3)

나는 나의 참회4)의 글을 한 줄에 줄이자
─ 滿 二十四年 一個月을
무슨 기쁨을 바라 살아왔든가

來日이나 모레나 그 어느 즐거운 날에5)
나는 또 한 줄의 참회록을 써야 한다6).
─ 그때 그 젊은 나이에
왜 그런 부끄런 告白을 했든가
밤이면 밤마다 나의 거울을
손바닥으로 발바닥으로 닦아보자

그러면 어느 운석7) 밑으로 홀로 걸어가는
슬픈 사람의 뒷모양이
거울 속에 나타나온다8).   本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

    ad4

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2006-2015 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7