您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 学习教材 >> 句子精选 >> 正文  

对这样的话的俗语(1-39)

 

 

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org말에대한속담


1. 발 없는 말이 천리 간다.

: 말은 한 번 하기만 하면 얼마든지 절로 퍼지니 말을 조심하여 하라는 뜻.

2. 앞에 할 말 뒤에 하고 뒤에 할 말 앞에 하고.

: 일의 차례가 뒤바뀌었음을 비유적으로 이르는 말.

3. 씨름에 진 놈이 말이 많다.

: 일을 잘못하거나 또는 잘못을 범했을 때에 자꾸 변명하거나 다른 사람에게 책임을 돌림을 비유적으로 이르는 말.



4. 죽마고우(竹馬故友)도 말 한 마디에 갈라진다.

: 아무리 가까운 사이라도 말을 함부로 하면 서로의 사이가 벌어지게 된다는 뜻으로, 비록 한 마디의 말일지라도 조심하여야 한다는 말.

5. 부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다.

: 부모의 말을 잘 듣고 순종하면 좋은 일이 생긴다는 말.

6 .가는 말이 고와야 오는 말이 곱다.

: 자기가 먼저 남에게 잘 대해 주어야 남도 자기에게 잘 대해 준다는 말.  

7 .가루는 칠수록 고와지고 말은 할수록 거칠어진다.
: 말이 많으면 해되는 일만 많으니, 말을 삼가라고 경계하는 말.



8 .고기는 씹어야 맛이고 말은 해야 맛이라.

: 혼자 마음 속으로만 애태우지 말고 할 말은 속시원히 해야 한다. = 말 아니하면 귀신도 모른다.

9. 길은 갈 탓, 말은 할 탓.

: 같은 말이라도 하기에 따라서 어감이 다르므로 말을 조심해야 한다. = 아 다르고 어 다르다.

10.길이 아니면 가지 말고, 말이 아니면 탓하지 마라.

: 다니는 길이 아니면 가지 말고, 돼먹지 못한 말은 듣지 말라.

11. 남의 말 다 들으면 목에 칼 벗을 날 없다.
: 남의 말을 가려서 들어야 한다.

12 .남의 말이라면 쌍지팡이 짚고 나선다.

: 남의 일이나 잘못을 말하기 좋아한다.

13 남의 말하기는 식은 죽 먹기.

: 남의 일이나 잘못을 말하기는 매우 쉽다.

14 .내 말은 남이 하고, 남 말은 내가 한다.

: 누구나 사람은 제 잘못은 제쳐놓고 남의 잘못 말하기를 좋아한다.

15 .내 할 말을 사돈이 한다.

: 자신이 하려던 말이나 해야할 말을 도리어 남이 한다.

16 .담벼락하고 말하는 셈이다.

: 꽉 막히고, 이해할 줄 모르는 사람과는 말해야 소용없다.

17. 한편 말만 듣고 .송사(訴訟) 못한다.

: 한쪽 말만 들어서는 시비를 가리기 어렵다.



18. 말 많은 집은 장 맛도 쓰다.

: 말 많은 집안은 살림이 잘 안된다는 말.

19. 말은 보태고 떡은 뗀다.
: 말이란 전해질수록 더 보태어지고, 음식은 전할 때마다 자꾸 줄어든다.

20. 말이란 아 해 다르고 어 해 다르다.

: 말이란 같은 내용이라도 표현하는데 따라서 듣는 맛이 아주 다르다.

21. 말이 많으면 쓸 말이 적다.
: 공연히 말을 많이 하면 실속있는 말이 적다.

22.  말이 말을 만든다.

: 말은 전해질수록 보태어져 과장된다.




23 . 말 한마디에 천냥 빚도 갚는다.
: 말할 때에는 언제나 애써 주의해서 해야 된다는 말.

24.  말이 많으면 실언이 많다.
: 말이 많으면 실수하기 쉬우니 되도록 적게 하는 것이 좋다는 뜻.

25 . 말 안하면 귀신도 모른다.

: 무슨 일이든 말로 표현해야 상대방이 안다. = 벙어리 속은 그 어미도 모른다.

26.못할 말 하면 자손에 앙얼 [殃孼] 간다.

: 남의 가슴에 사무치도록 아픈 말을 하면 자기 자손에게까지 신벌을 받게 된다.

27. 비단 대단 곱다 해도 말같이 고운 것은 없다.

: 비단이 아무리 곱다 해도 아름다운 마음씨에서 우러나오는 말처럼 고운 것은 없다.



28.세 살 먹은 아이 말도 귀담아 들으랬다.

: 손아랫사람이나 어린 사람 말에도 귀담아 들을 만한 것이 있다.



29.여자의 말을 잘 들어도 패가하고 안 들어도 패가한다.

: 남자는 여자의 말이라도 옳은 말은 들어야 하고, 간사한 말은 물리쳐야 한다.

30. 열 벙어리가 말을 해도 가만 있거라.

: 누가 무어라고 해도 상관하지 말고 가만히 있으라는 뜻.

31. 웃느라 한 말에 초상난다.

: 농담으로 한 이야기가 사람을 죽게하는 수도 있다는 뜻으로 말이란 매우 삼가야 함을 이르는 말.

32 . 입은비뚤어져도 말은 바로 해라.

: 비록 이롭지 못한 조건에 놓여 있다 하더라도 말만은 언제나 바로 하라는 말.

33. 말 이 씨가 된다.
:  내 뱉은 말로 하여금 어떤일이 일어나는 계기가 된단 말이지만
그 씨의 의미는 긍정과 부정 모두 사용하지만 보통 부정적으로 많이 쓰입니다.



34. 입이 열이라도 할 말이 없다.
: 더이상 아무 말도 하지말라는 의미.

35.입이 광주리만 해도 말 못한다.
: 염치가 없어 도저히 말할 염두가 안 난다는 의미



36.익은 밥 먹고 선소리(이치에 맞지 않은 서툰 말).한다
: 사리에 맞지 않는 말을 싱겁게 하는 사람을 핀잔하여 이르는 말.


37.하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 : 아직 철이 없어서 아무 것도 모르는 것을 두고     하는 말.

38.한 술 밥에 배 부르랴 : 무슨 일이고 처음에는 큰 성과를 기대할 수 없다는 말. 힘을
                                      조금 들이고는 큰 효과를 바랄 수 없다는 이야기.


39. 호랑이도 제 말 하면 온다 : 마침 이야기하고 있는데 그 장본인이 나타났을 때 하는
       말로, 그 자리에 사람이 없다고 하여 남의 흉을 함부로 보면 안된다는 뜻
  本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

     

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2017 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7