您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 学习教材 >> 60日学韩语 >> 正文  

16.如果没什么不方便的话,就一起去吧

 

 

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org편찮으지 않다면 같이 가죠.---->如果没什么不方便的话,就一起去吧。
解释:
편찮다---->편하지 않다的缩写。不舒服,不舒适。
예: 어디가 편찮으세요? ---->哪里不舒服?
같이---->一起。
가다---->去。
다면---->这个在语法书上没有找到,它的韩文是这么翻译
-다면:어떠한 사실을 가정하여 조건으로 삼는 뜻을 나타내는 연결 어미
大概的中文意思是:把某种假定的事实当作条件时出现的连接语尾,不知道翻译的对不对,请高手指点。
예: 내가 너처럼 건강하다면 좋겠다.---->我要是像你一样健康就好了。
복권에 당첨된다면 차를 사겠어요.---->中了彩票就买车。(복권---->彩票,당첨---->中,得,복권에 당첨되다---->中彩)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
每日听力(今天仍然是一小段对话)



유민 : 엄마, 오늘 ___1___ 들으셨어요?
엄마 : 응, __2__부터 비 온대.
유민 :__3___? 어떻게 하지?
엄마 : 왜? 무슨 일 있니?
유민 : 학교 끝나고 친구들하고 __4__하기로 했거든요.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
每日单词
독감--->重感冒
약국---->药店
호흡---->呼吸
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
每日作业:
1 写出每日听力划线部分的内容
2 把每日听力的对话翻译一下
3 翻译一句话。“请深呼吸。”  本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

     

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2017 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7