您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 学习教材 >> 60日学韩语 >> 正文  

49.解释48期听力

 

 

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org

49.解释48期听力






여자1:얼굴 보기 너무 힘들다. 동창회 통 안 나오.

얼굴--->脸,面
보다--->看
너무--->很
힘들다---->难
동창회---->同学会
통---->完全,根本
얼굴 보기 너무 힘들다. 동창회 통 안 나오---->见面真难啊。同学会也不参加

여자2:나야 뭐 이 이 뒷바라지하고 애 키우느라고 짬이 안 났지뭐.
이이--->丈夫,先生
뒷바라지하다---->照顾,照料
애--->孩子
키우다---->抚养
짬---->空,闲
나야 뭐 이 이 뒷바라지하고 애 키우느라고 짬이 안 났지뭐. ----->我呀,又要伺候老公,又要抚养孩子,哪有时间啊。

남자: 음.
--->哼

여자2: 아무튼 한 동네 살게 됐으니까 자주 볼 수 있겠다 반가워.
아무튼---->无论如何
동네---->小区
살다---->住
아무튼 한 동네 살게 됐으니까 자주 볼 수 있겠다 반가워---->反正以后住一个小区了,可以常见面。真高兴。

여자1: 그래.
---->我也是。

여자2: 어머. 이거 워야? 예쁘다.
---->哎呀,这是什么?真好看。

여자1: 이거. 우리 이 이가 얼마 전에 외국 출장 다녀오면서 사다 준 거야.
외국---->外国
출장---->出差
다녀오다---->去了一趟回来
이거. 우리 이 이가 얼마 전에 외국 출장 다녀오면서 사다 준 거야---->这个。我老公不久前去国外出差时给我买的。

여자2: 응---->哦
  本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

     

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2017 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7