您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 学习教材 >> 生活口语 >> 正文  

韩国生活口语(261-270)

 

 

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org

261. 말하다

진작 말할 것이지
말할 건더기가 없다
나에게도 말할 자유가 있다
나의 만족은 이루 말할 수 없다
말할 필요도 없음
두 번 다시 말할 필요가 없음
입으로 차마 말할 수 없음
더 말할 수 없이 좋은 경치

말할 필요 있는 건가요? 那还用说?

말할 필요가 있는 것들과 말할 필요가 없는 것들은 각각 어떤 것들이 있을까요?

어려웠던 것은 굳이 말할 필요 없었요
나에게 미치는 영향력이란 말할 필요 없이 매우 크다
국토가 작고 인구 밀도가 높은 나라에서의 아파트의 필요성은 두 말할 필요가 없었요

262. 다음

다음 순서 는 노래자랑 이다
우리 다음에 언제 또 만날까?
이번 에는 언니가 했으니 다음은 내 차례다
다음 역에서 내리시면 됩니다.
우리 집 다음 집은 커다란 이층집이다.
우리 는 저 사람들 다음에 들어갈 수 있겠지?
다음에 또 만납시다. 后会有期.
다음에 또 무슨태풍이오나요 ?

다음에 또 오고 싶어요
다음에 또 나와봐요~

추석 다음 날도 공휴일이어서 여유 있게 성묘를 다녀왔다

전화하고싶으면 다음에 또 전화해~

263. 머리를

머리가 젖다
머리가 깨다
머리를 긁다
머리를 짜내요. 绞尽脑汁.
집에서 머리를 짤랐어요


자꾸 머리를 자르다 보니 기를 새가 없어요

머리 짧게 자르셨다면..머리 빨리기는 법을 알려드릴게요
밤 10~새벽2에 머리가 가장 많이 자란다고합니다.그러니 일찍자는 습관을 기릅시다.

머리를 아침에 감지 말고 밤에  감으시고 자세요  밤9시에 감는게 좋다고합니다.

머리를 손톱으로 시간날때마다 톡톡 쳐주시면 머리에 자극이 된다고 합니다

야한생각을 하면 머리가 빨리 자란다는거 사실입니다.허나 너무 많이 하게 될때는 키가 크지 않는다고도 합니다.

기차가 커브를 틀자 저 멀리 연기를 뿜으며 앞서 가는 기차의 머리가 보였다


264. 조급하다 躁急

조급한 성격
조급히 서두르다
약속 시간 은 다가오는데 길이 막혀서 마음이 조급해져 온다

조급해 죽을 것 같아요. 急死人了.
마음이 조급해 질 때 마음을 차분히 가라앉힐 수 있는 명언이나 좋은 글귀 같은 거 없을까요?

난 조급히 물었다

핸드폰 밧데리가 없다고 조급해 할 필요가 없어요

계약 진행은 꼼꼼하게 ... 조급해 하지 말자

급하게 서두르지 말고 체계적으로 준비하세요

265. 안색

안색이 나쁘다
안색을 짓다
안색을 살피다
안색이 굳어지다
안색 을 낮추다
안색이 좋다
안색이 변하다
그녀는 어디가 아픈지 안색이 창백하다

안색이 별로 좋지 않군요! 脸色不好.
몸이 점점 마르고 땀을 많이 흘리게되고 얼굴이 붓고 안색이 안좋아요

가끔씩 제가 거울을 봐도 안색이 나빠보여요

안색이 나쁜 이유는 여러가지 이지만 크게 빈혈과 간질환으로 생각할 수 있습니다.

안색이 안좋은건 장이 안좋으니깐 그럴수도 있고요 수면부족도 있어요
안색이 안좋요 얼굴이 누렇게 떴어요.


266. 기  氣..  旗

위험을 알리는 기.
공산주의를 상징하는 기
기가 죽어요. 垂头丧气
기 가 살다


요즘들어서 더 기가 약해졌다는 느낌이 들어요
제 옆에 짝궁이 기가 센 아이거든요. 자기가 자기입으로도 그랬어요.
걔 옆에만 있으면 자꾸 기운이 없어져요 제 기를 다 빨아가는 느낌이에요
그 아이기가 센게 느껴져요
기 약한거 어떻게 쫌 세지게 하는 방법 없을까요

267. 계란

계란 한 판에 30개 입니다(이예요)
닭이 낳은 알 를 계란이라고도 해요
달걀를 또 계란이라고도 해요
계란으로 바위치기예요. 以卵击石.

다정이네 엄마는 계란장사입니다  다른 엄마들처럼 젊고 예쁜 엄마가 아닌 이마에 주름살이 자글 자글한 엄마랍니다.

계란후라이 노른자 안터트리고 요리하는 방법 알려드릴게요

삶은계란으로 다이어트하는 사람들이 있는데요 흰자는 먹고 노른자는 먹지 않는다고 해요

제가 살찔려고 친구말믿고 하루에 삶은계란 5개씩 꾸역꾸역 먹거든요. 삶은계란 살찌나요?

삶은계란만 드시지 마시고 여러가지 골고루  많이드세요. 그럼 살이 건강하게 찝니다.

268. 깜짝

깜짝 놀랐던 것은 노소불문하고 전국적으로 많은 분들이 이번 자원봉사에 참여했어요

선배님들께 깜짝 졸업파티를 해드리고 싶어요..
데이트 하자는 말에 깜짝 놀랐어요
깜짝 생일 파티..어떻게 해야 감동 먹나요..?

지금 여친과 100일이 20일도 안 남았습니다
그래서 100일날 여친에게 진짜 깜짝 파티를 해주고 싶은데
눈치 못 챌수 있는 방법좀 알려주세요..

269. 알맞다合適  剛好...

학생 신분에 알맞은 옷차림
키에 알맞게 의자 높이 를 조절하다
김치가 먹기에 알맞게 익었다
나들이하기에 알맞은 날씨다
걷기에 알맞은 거리다.
간이 딱 알맞아요. 咸淡正好.
베는 여름철 옷감으로 알맞다

정말 재미있는 게임소개해드릴께요 시간죽일때 알맞아요
눈과 책 사이는 30센티미터 정도 떼면 알맞아요
귀엽고 아담해서 학교 가방용 으로 딱 알맞아요
무척 마른편이에요.. 저는 어떤 보충제가 알맞아요?

270. 온   全部

온 집안
온 식구
온 하늘
온 땅

온 바닷물을 다 먹어야 짜냐
할머니는 돌아가시기 전에 친손자를 보시고는 온 세상을 얻은 듯 기뻐하셨다.
우승을 했다는 소식에 온 국민은 환호했다
그는 온 하루를 비가 새는 지붕을 고치는 데에 썼다.

온 가족이 한자리에 모여요. 全家团聚.
저희집 온가족이 모두 다 좋아하고 아주 맛있게 먹었어요
온 가족의 건강을 챙길 수 있어서 참 좋아요
온가족이 먹을수있는 종합영양제 추천좀 해주세요 ..
선생님은 철수네 온 식구가 가난하여 고생하는 것을 보고 안타까워했다






  本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

     

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2017 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7