您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 学习教材 >> 生活口语 >> 正文  

韩国生活口语(411-420)

 

 

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org411.  얘기

나랑 얘기 좀 해요.

어떤 얘기요?

어떤 얘기예요?

그 얘기 믿을만한 얘기입니까

둘째 얘기가 이제 돌 지났습니다.

여자친구가 과거남친 얘기를 자주합니다


길가다가 이상한 얘기를 들었어요


남자들끼리 모이면 무슨얘기하죠 ?

가슴 아픈 얘기  하지 말아요

친구 하고 얘기를 했는데 말이 안통합니다.


412. 서둘다...서두르다

그렇게 서두를 것 없어요.
서두려야 합니다

무엇이든 서두려고하면 일이 잘 되지 않습니다

키가 너무작아요 어떻게 하면 키가클수있을까요?

여자는 성장과정이 남자에 비해 빠른편이기 때문에 서두려야 합니다

1...아침에일어났을때 쭉~기지개펴세요
2....흰우유하루에 200~500ml(미리)정도 마시기
3...줄넘기하기
4....높이높이 점프하기
5....책상이나 컴터할때 장시간 앉아잇을때 쭉 기지개 펴주세요
6....그리고 밥많이드세요. 어느정도껏,..패스트푸드나 인스턴트   
      음식 자주드시지 마시구요
7.... 일찍잠드는 습관 들이세요

위에꺼 지키신다면 1년에 8센치정도는 쑥쑥 커질거에요!!

413. 솔직히

솔직히 말할까요?
솔직히 잘 모르겠어요
솔직히 얘기해도 돼요?
대학교를 가야하는데,솔직히 어딜 선택해야할지 너무나도 고민이 됩니다

친구들이 동대문 가자는데요..

동대문이 싸긴싼데 솔직히 말하면 싼티 많이나고 옷도 다 거기서 거기인것같아요

그리고 제일 걱정인것은 저희들끼리 갈껀데.. 솔직히 말해서
우리들끼리 가면 삥기당하고 바가지쓸거  같애요.



근데 그렇게 꼭 나쁜상인들만 있는게 아니고요 친절한 상인들도 많은데 몇몇에 상인땜에 솔직히 요즘 동대문 이미지 별루 안 좋아졌어요...

414. 벌써부터


난 벌써부터 알고 있었어요. 我早就知道了.

11월달인데 왜 벌써부터 눈이 내리죠?

작년 12월에 눈이 잘안내렸는데 지금 나가 보니 눈이 내렸어요 왜그럴 까요??

어제 영하로 기온이 급감하면서 원래 비가 왔어야 하는 것이, 상공에서 얼어서 눈이 되어 내린것입니다.

이틀전부터 줄넘기와 빨리 걷기 다이어트를 하고 있는데요

그런데 벌써부터 왼쪽 다리에 알통  튀어나왔어요

하루종일 없애려고 때려보고 주물렀는데도 아무 효과없어요

어떻게 종아리에 알 안배기면서 줄넘기 다이어트 할수는 없을까요?

넘걱정하지 마세요 그렇다고 운동을 중지하면 안됩니다

똑같은 운동을 반복하면 그 부분의 근육이 발달하게 되어있습니다.

자전거 하이킹 많이하는 사람보면 허벅지 굵습니다.

잠들기 전에 30분정도 벽에 기대누워서 다리만 벽에 올려줍니다

가벼운 조깅이나 워킹을 하고나서 족탕또는 주물러주게되면   알통이 없어집니다.

415. 이상해요

뭔지 좀 이상해요. 有点儿不对劲.
컴퓨터가 바이스에 걸린거 같은데 이상해요

귀가 요즘 안들리고  이상해요

하품을 하면 귀가 멍 한거 처럼 안들리는 느낌이 나요

오른쪽귀가 왼쪽보다 잘안들리는거 같아요.

제가  물고기 열대어를 키우는 데요 이상해요,

배가 너무 빵빵한고 뽈록해요 병아니면임신인데 아무래도 병으로 추적됩니다

저의 새가 이상해요 아침에는 찬았는데 오늘 와서 보니까 이상해요
수컷은 팔팔한데 암컷은비실비실 거려요

416. 온다

호랑이도 제 말하면 온다...说曹操, 曹操到.
고생끝에 복이온다  .....          轉禍爲福
까치가 울면 반가운 손님이 온다
나쁜일은 연달아서 온다 .......雪上加霜
좋은 일은 연달아서 온다
연기가 밖으로 나가지 않으면 비가 온다
참는 자에게 복이 온다.
착하게 살면 복이온다

417. 생각해


무슨 생각해?
천천히 생각해
지금 생각해 보니까 너무 터무니 없어요
넌 생각해 자꾸 눈물이 흘러

좀 더 생각해 볼게요. 我再考虑考虑.

이 바보야~ 몸 먼저 생각해야지~


생명하나를 키우시려면 자세히 생각해 보아야 합니다


중국인 은한국에 대해서어떻게생각해요?


어떤 직업이 제게 맞을까요? 아직 어리지만 이제 생각해 봐야할 나이인것 같아서요

하루에도 몇번씩 생각이 마구 바껴요

영화에 대한 지식이 부족한 사람입니다. 어머니의 헌신적인 사랑에 대한 영화 추천 부탁드립니다.


418. 싸게

옷싸게파는사이트 추천
좀 싸게 해주세요. 便宜一点吧.

이번에 미국 유학을 갑니다. 유학가는데요 환전 및 생활비 싸게 하는 방법이 있나요? .

강아지옷싸게파는곳좀알려주세요~ 무료배송이면 더좋구요


휴대폰을 바꿀려고 하는데여 싸게 사는 비법을 조언해주세여~

돈이 별루 없어서 KTX는 못타구요..그냥 제일 싸게 가는 걸로 가려고하거든요?..

대전에서 부산까지 가장 싸게가는 방법좀알려주세요

큰인형을 싸게 살수 있는 도매시장 같은 곳이 어디 있느지 좀 알려 주세요...

419. 보고 싶다

안보고싶다
보고싶지 않다
잊고싶다 ...
보기싫다
나 니가 너무 보고싶다.
너무 보고싶다
너를 많이 보고싶다
실제로 보고싶다
먹어보고싶다
메뉴를 보고 싶은데요. 给我看看菜单.
나는 여자친구가 보고싶다"

나는 세상에서 제일 긴 나일강을 보고싶다
나는 세상에서 제일 긴 강을 사진찍고 싶다.
누군가 제 메일에 들어와 자기야 보고싶다...는 편지를 보냈어여..

보고싶다와 사랑한다가 같은걸까요?
사랑하면 보고 싶은거 같은데,,, 보고 싶으면 사랑하는건가요?

보고싶다"란 말보다 더 보고 싶음을 강조하는 말은 머가 있을까요..?

니 생각이 난다
니 목소리 듣고 싶다
니가 그리워진다
같이 있고 싶다
만지고 싶다
냄새맡고 싶다
니 얼굴 까먹었다
니 얼굴이 잘 생각안난다
혼자있으니까 쓸쓸하고 외롭다
이빠이~ 보고 싶다~
눈물나게 보고 싶다
니 모습이 아른아른거린다
그립다..


420. 맵다

작은 고추가 맵다
고추가 작아서 덜 매울 줄 알았는데
작은 고추는 큰 고추보다  더 맵다"는 뜻이예요

너무 맵지 않게 해주세요. 不要做得太辣.

매운데 물먹으면 더  맵다고 하던데 사실인가요?

물은 그냥 혓바닥 위를 지나갈 뿐 매운맛을 같이 넘길 수 없습니다.

이 때 우유를 같이 마시게 되면 매운맛과 같이 혓바닥에 달라붙어 매운 성분을 넘어가게 해 주기 때문에 매운맛이 감소하게 되죠.


손 끝이 맵다는 말은 좋은 재능을 타고 났다는 말로

유달리 손재주가 좋은 분이나 손으로 하는 일에는 야무지고 완벽하게 잘 해낸다는 뜻을 가지고 있습니다

매운 맛은 사실 맛이 아니라 피부의 감각이거든요.

짠맛, 단맛, 신맛, 쓴맛 이 네가지가 맛이죠.


그 외에 매운 맛과 떫은 맛이있는데

매운 맛과 떫은 맛은 혀에 자극을 줘서 나는 맛입니다.
  本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

     

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2017 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7