您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 学习教材 >> 生活口语 >> 正文  

韩国生活口语(441-450)

 

 

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org

441. 안잡혀요

말 남자친구 때문에 일이 손에 안잡혀요

글을 읽어도 머리속에 그 의미가 제대로 안잡히는걸 어떻게 해야하죠?

며칠전 사운드카드 를 깔앗는데요 소리가안나요

깔앗다지우고를 100번도넘게한거같은데 사운드카드 가 안잡혀요

일이 손에 안 잡혀요.

텔레비젼을 설치했는데 채널이 안 잡혀요,,어떻게 해야 되나요?


442. 부탁

첨 뵙겠습니다 조언좀 부탁드릴께요

꿈 풀이[꿈해몽]좀 부탁드립니다

뭐 좀 부탁 드려도 돼요? 托您办点事行吗?

도저히 제실력으로는 한계가 와서 이렇게 염치불구하고 부탁드립니다.

무리한 부탁인지 알면서도 염치없이 이렇게 찾게되었습니다.
꼭좀 도와주셨으면 좋겠습니다

감미로운 팝송 과 크리스마스에 들으면 좋은 노래추천 부탁드려요

이 일을 잘 부탁 드립니다

443. 추천

남자 악세사리 괜찮은거 추천 부탁드립니다

올가을 신을만한 부츠 나 예쁜 구두 추천 해주세요

청바지 보고 있는데요  세련되고 여성스러운 걸로 추천해주세요

싸구려에 메이커 없는것은 추천해주지마세요

괜찮은 여행사 추천 해 주세요

렌트카 빌리고 싶은데 싼 곳 추천해 주세요

가격 저렴하고 차자보험 들어져 있었으면 합니다

좋은 업체 소개해 주세요.

제 여자 친구에게 향수를 선물하려고 합니다.

직업은 편집디자이너며 긴 생머리에 청바지나 티셔츠 같은 캐주얼을 즐겨 입는 스타일입니다.

화장은 잘 하지 않는 것 같은데... 항상 좋은 향수 냄새가 납니다.

이번에 만나지 한달이 되어서 선물로 향수를 해주려고 하는데

이십대 중반 여성에게 어울리는 향수 좀 추천해 주세요.

444. 그렇게..

그렇게 생각해 줘서 고마워~
그렇게 말해주니 고마워~

남자친구랑 헤어졌는데 저는 솔직히 갑자기 그렇게 맘이 변한 이유가 먼지 궁금합니다

요즘 공무원이 그렇게 좋다좋다 하잖아요
공무원 하면 업무스트레스도 없고, 여가시간도 많고 공무원이 그렇게 좋나요?

제가 일산 사는데요 잠실이 그렇게 머냐요?

사랑한다는말그렇게쉽게하는말이아닙니다
가슴에 묻고 평생을 살아갈 자신이 있을 때만이
할수있는 말입니다..

그에게 모든것을 줄수있을 때..
그가 없으면 꼭 죽을것만 같을때..할수있는 말입니다..

그렇지 않으면 말하지마세요..
그렇게 쉽게 사랑한다 말하지 마세요..


도 그렇게 생각해요. 我也是这么想的.

445.  자주

앉았다 일어서면 어지럽고 눈앞이 캄캄해지고 자주 귀가 먹먹해지는데 왜 그럴까요?

소변이 자주 마려워요 평소 물한컵마시면 두-세번정도 화장실을 가는것 같아요.이런증상들에 대해 설명 부탁해요~



많은 여성분들이 이 증상을 가지고 있지만, 최근 들어 주목을 받게 되었 습니다

여성의 20 - 30% 정도가 과민성방광 증상을 가지고 있을 정도로 흔한 증상입니



2시간을 견디지 못하고 화장실에 가야 한다


하루(24시간)에 8회 이상 화장실에 간다.

밤에도 자다가 소변이 마려워서 일어난다

소변이 자주 마려워서 물을 잘 안 먹게 된다

화장실에 갈 때까지 소변을 참기가 힘들다


때로는 화장실에 가는 도중에 참지 못하고 속옷이 젖을 때가 있다


주위에 화장실이 없거나, 고속버스를 타면 불안해진다


대중교통수단을 이용할 때나 교회나 극장에 가면 화장실에 빨리 가기 위해 복도 쪽에만앉는다.


이중 하나라도 이상이 있으면 과민성방광에 해당됩니다.


447. 어떤게 ..

얼마후에 여자친구 생일이여서 노래를 불러주려 하는데요 어떤게 좋을까요?

어떤게틀렸는지 가르켜주세요  어색한것도있으면 고쳐주시구요

저희 딸 세례명을 지으려 하는데요 어떤게 좋을지....생일에 맞춰서 지어주는것도 괜찮은거 같은데.. 어떤게 낳을까요?


어떤게더 좋을까요 ?
어떤게 좋은지 모르겠어요~
어떤게효과적이예요
어떤게 더 나을까요?
어떤게 괜찮은가요?
어떤게 더 싸요?
어떤게 유리한가요?
3개 중에 어떤게 젤 낫죠?
어떤게 더 가벼운지 알려주세요


448. 도대체

젖병소독기 도대체 어디껄 사야하나요?도대체 여기에 왜 온거야?
도대체 어떤 병인가요?
도대체 삶의 재미란 무얼까요?
이게 도대체 뭐죠?
도대체 정체가 뭐에요
도대체...어떻게 해야하는지...
도대체 모르겠어요..몰라서 질문드려요
도대체 어떻게 된 거예요? 到底是怎么回事?

며칠전 어머니께서 궁합을 보고 오시더니 헤어지라고 하더군요

남자친구 팔자에 세번결혼해야하는 운명이 들어있다면서...
도대체 궁합이 뭔지..


449. 하늘


하늘을 얻으려면 하늘도 속여라(若使欲得天 則亦欺天也)得天欺天

저는 하늘을 납니다.바다 위로도 날고요
하늘을 날때의 느낌은 아주아주 좋아요.
꿈이지만, 상쾌한 공기와 바람도 느낄수 있어요..

그리고 땅에 있는 사람들은 아무도 저를 따라오지 못하고 제가하늘 을 나는 모습을 부러운듯 지켜만 봅니다.

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있어요. 车到山前必有路.

돼지는 죽을 때까지 하늘을 볼 수 없는 동물입니다

오래전 부터 땅에서 나는 감자와 고구마 같은 음식을 좋아해서땅만 보고 먹이를 찾다 보니 신체적으로 변했다는 것입니다

돼지는 고개를 15도 이상은 들 수가 없어 절대로 하늘을 쳐다볼 수가 없다고 합니다

발을 헛디뎌 넘어진 돼지의 눈에 그때 처음으로 하늘이 들어오게 되는 것입니다

세상은 땅만 있는것이 아니라 저렇게 높은 하늘도 있다는 사실을알게된 돼지처럼 우리들의 삶도 그럴것입니다

살다가 쓰러지고 넘어져본 사람만이 알게되는 또 다른 세상이 존재할 것이기에...

쓰러지고 넘어진 사람에게도 반드시또 다른 색깔의 희망이 있는 법입니다


450. 꿈에

현실에서 한번도 본적없는사람이 꿈에나올수가 있나요?
꿈에도 생각 못했어요. 我做梦也没想到.

아빠가 꿈에 안 나타나요.보고싶어서 미치겠는데 제가 싫은걸까요?

왜 제꿈에는 나타나지 안을까요  어떻게 해야 아빠가 꿈에 나타날까요?

꿈에 등장하는 사람들은 스스로 찾아오는게 아니고
'초대' 를 받아 오시는 것입니다.

꿈은 신령님이 만들어 보내주는 게 아니고 바로 자신이 만들어 내는 드라마 입니다.

진심으로 간절히 생각해야 그게 '초대장' 이 되는 겁니다

꿈이란 그냥 자신 머리에 가장 오래있는 것이 잠자는 동안 나오는 것입니다


  本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

     

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2017 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7