您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 学习教材 >> 首尔大学韩国语 >> 正文  

21-25课

 

 

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org

首尔大学(21-25课)

21.옷을 한 벌 사고 싶어요. 想买件衣服。

옷을 한 벌 사고 싶어요. (我)想买套衣服

시장같이 갈 수 있어요? 能(和我)一起去市场吗?

네, 같이 갈 수 있어요. 뭘 타고 갈까요?
是的,可以一起去。乘什么(车)去呢?

걸읍시다. 여기서 가까우니까요. 走路吧, 因为离这里很近。

그래요. 천천히 걸으면서 거리 구경도 합시다.

好的,慢慢地走过去逛街吧.


22. 주말에 무엇을 할 거예요? 周末打算干什么?

이번 주말에는 무엇을 할 거예요? 这个周末你打算干什么?

어머니께 편지를 쓰고, 책을 좀 읽어야 해요.

给妈妈写信,还应该读点书。

무슨 책을 읽을 거예요? 要读什么书?

며칠 전에 한국 역사책을 한 권 샀는데, 주말에 보려고 해요.
前几天买了一本韩国历史书,周末想看看。

철수 씨는 뭘 할 거예요? 哲洙打算干什么?

친구와 같이 에 가려고 해요. 想和朋友一起去山里。


23. 감기걸렸어요. 感冒了

어떻게 오셨습니까? 为什么来的?(有什么问题?)

감기에 걸려서 왔어요. 이 좀 있고 기침도 해요.

因为感冒来的,发点烧,还咳嗽。

요즈음 감기가 유행이에요. 最近感冒流行。

언제부터 아프세요? 什么时候开始疼的?

어제부터요. 무슨 약이 좋을까요? 昨天开始的。什么药好?

이 약을 잡숴 보세요. 아주 좋은 약입니다. 吃这个吧。很好的药。


24.무엇을 드시겠어요? 要吃点什么?

어서 오세요. 모두 이세요? 请进,一共三位吗?

아뇨. 조금 후에 한 사람이 더 올 거예요. 不是的,一会还有一个人来。

이리 앉으세요. 무엇을 드시겠어요? 请坐这里,要吃点什么?

커피를 주세요. 给(我)咖啡

나는 인삼차요. 我要人参茶

저도 인삼차를 마셔 볼까요? 那我也尝尝人参茶?

아, 저기 영희가 와요. 啊,那边英姬来了。

영희 씨, 왜 늦었어요? 英姬,怎么迟到了?

늦어서 미안해요. 迟到了,对不起

길이 복잡해서 빨리 수가 없었어요.

路太乱(堵)了,没能很快就来


25. 나는 일곱 시에 일어납니다 我七点起床

나는 서울대에서 공부하는 호주 학생입니다  국제회관에서 삽니다.

我是在首尔大学学习的澳大利亚学生,住在国际会馆。

아침 일곱 시에  일어나서 세수를 합니다. 그리고 아침을 먹습니다

早晨七點起床後 去洗臉  然后吃早饭。

여덟 시에 국제회관을 떠나 혜화역에서 지하철을 탑니다.

八点离开国际会馆, 在惠化站坐地铁。

한국어 수업은 아홉 시에 시작해서 오후 한 시에 끝납니다.

韩国语课九点开始, 下午一点结束。

나는 학교 식당에서 한국 친구와 같이 점심을 먹습니다.

我在学校食堂和韩国朋友一起吃午饭。

그 친구는 내 한국말 숙제도와줍니다.

那个朋友帮助我的韩国语作业。

저녁 여섯 시쯤 나는 국제회관으로 돌아옵니다.

晚上六点左右我回到国际会馆。

  本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

     

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2017 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7