您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 学习教材 >> 实用语法 >> 正文  

第五章 形容词 第五节 形容词和动词的区别

 

 

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org   形容词和动词在使用上有一定的区别,因此,要注意两者之间的细微之处。形容词和动词的基本区别如下。


1)作谓语时的区别

   动词作谓语时能与命令式和共动式的终结词尾连用,构成命令句和共动句,而绝大部分形容词不能用命令式和共动式。

动词:

    보다(看)— 봅시다. 보자(共动式)

                보십시오.보라(命令式)


形容词:

  좋다(好)— 좋읍시다. 좋자(X)
                좋으십시요.좋아라(X)



  注)个别“하다”形容词可以带命令式和共动式

如:

       조용하다(安静)- 조용합시다.조용하자(共动式)

                         조용하시오.조용해라(命令式)



   此类的形容词极少,除上面例句外,还有一些供参考。

如:

      대담하다(大胆),침착하다(沉着),

       충실하다(充实),용감하다(勇敢),

       부지런하다(勤奋)等


   在一些文学作品或一些口语中,有些形容词也用词尾“아라/어라/여라”,这时的“아라”并不表示命令,而表示一种感叹的语气

   아,좋아라,대학에 붙었어!
   啊!太好了,考上大学了。


   그이가 우리 집에 왔다는 소식을 듣고 나는 좋아라 집으로 달려갔다.
   听到他到我家来了,我高兴的跑回了家。


   아름다워라,조국의 강산이여!
   祖国的江山啊,多么美丽!



2)后接终结词尾时的区别

   表示现在时间的终结词尾用法上,形容词和动词也有不同。后接终结词尾时的区别

形容词     다          구나        군        구려        구먼   


  动词 ㄴ(는다)    는구나    는군     는구려     는구먼  

   动词现在时间的终结词尾比形容词多加“ㄴ”或“는”。


形容词:

   쉽다(容易)-〉쉽다.   쉽구나.   쉽군.   쉽구려,   쉽구먼

   예쁘다(美丽)-〉예쁘다,   예쁘구나,   예쁘군,   예쁘구려,   예쁘구먼

   오다(来)-〉온다,   오는구나,   오는군,   오는구려,   오는구먼

   읽다(读)-〉읽는다,   읽는구나,   읽는군,   읽는구려,   읽는구먼


  但是接过去时间词为“았,었,었”或未来时间词尾“겠”时, 这种区别就没有了。

   붉다(红)-〉붉었다,   붉었구나,   붉었느냐,   붉겠군

   놀다(玩)-〉놀았다,   놀았구나,   놀았느냐,    놀겠군



3)后接定语词尾时的区别

      形容词的定语词尾现在形是“ㄴ/은”,动词的定语词尾现在形是“는”。另外,形容词没有过去时定语词尾。

形容词:작은(小), 노란(黄)(现在时)

动词:
   
보는(看), 먹는(吃)(现在时)
                 본(看),   먹은(吃)(过去时)




4)后接连接词尾时的区别

(1)表示目的的连接词尾“러”,“고자”不能用于形容词,只能用于动词。

如:

    책 사러 서점에 갑니다.
    去书店买书。

    아름다우러 합니다.(X)



(2)动词可以与“려,려고”等表示意图的连接词尾相结合,但是形容词基本不能与此结合:

如:

      나는 앞으로 작가가 되려고 합니다.
      我以后要当作家。



  注)个别形容词可以与“려,려고”相结合。

如:
      조용하려 하였다
      想要安静下来。


      예쁘려고 합니다.
      想要漂亮

(3)一些连接词尾“는데”、“는바”、“는지라”等只能用在动词词干后,形容词词干后面不能接“”,所以只能接“ㄴ(은)데”“ㄴ(은)바”、“ㄴ(은)지라”等后接连接词尾时的区别

词尾 举例   


            形容词后                      动词后                     形容词                     动词   

          -ㄴ데(은데)             -는데 다른데,           적은데 보는데,              듣는데   

          -ㄴ바(은바)             -는바 다른바,           적은바 보는바,              듣는바   


          -ㄴ지라(은지라)     -는지라 다른지라,    적은지라 보는지라,      듣는지라  


但在过去时“았/었,였”和将来时“겠”后面,这种区别就有了

形容词:적었는데,   적었는바,  적었는지라,   적겠는데

动   词:  봤는데,      봤는바,     봤는지라,      봤겠는데


  5)与副词结合时的区别

   (1)在句子中“이미,빨리,차차”等副词能与动词相结合,却不能与形容词结合;而“아주,매우,더욱”等副词能与形容词相结合,则不能与动词结合。

如:

    이미 먹었다   已经吃了

    빨리 먹는다   吃的快

    차차 먹겠다   慢慢地吃

    이미곱다, 빨리 곱다, 차차 곱다(형용사)(X)

    아주 곱다.    非常漂亮

    매우 곱다     非常漂亮

    더욱 곱다     更漂亮



   (2)及个别词同时具有形容词和动词的双重词性,根据不同的语言环境,可以使形容词,也可以是动词。

        크다(大):키가 큰 사람(形容词)
                                个子高的人


        크다(长):키가 많이 컸다(动词)
                                个子长了很高


        늦다(晚):늦은 밤(形容词)  

                                 深夜

        늦다(迟):출근이 늦겠다 (动词)
                               上班要迟到了。


       밝다(亮):정월 보름달은 유난히 밝았다(形容词)
                               正月十五的月亮特别亮


       밝다(亮):동녘 하늘이 밝아 온다(动词)
                               东边的天空亮起来了

   
(3)相互成为反义词的“늙다”和“젊다”,“있다”和“없다”根据所表示的意思分为动词和形容词。

如:

        나이를 먹으면 늙는다(동사)
        上了岁数就变老。


        그는 나이에 비해 젊었다(형용사)
        他比实际年龄显得年轻。


注)形容词和动词都属于谓语,相似的地方较多,两者的区别使用有一定的难度。  本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

     

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2017 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7