您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 学习教材 >> 无师自通韩国语 >> 正文  

第35课:见朋友

 

 

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org

无师自通韩国语35

제 35 과    친구 만나기  见朋友


A 아!오랜만입니다.                                            好久不见
    정말 이런 데서 만날 줄은 몰랐어요.                真没想到会在这里遇见你。


B 정말 반가워요.왜 그동안 소식이 없었어요?       见到你真高兴。怎么一直没有你的消息阿?

A 지금까지 쭉 중국에 있었어요.                         我一直在中国。
   한국에 온 지 사흘되었어요.                             回韩国才三天。


B 중국 생활은 어땠어요?                                    在中国过的怎么样?

A 아주 재미있었어요.                                         很有趣。

B 그래요?자 우리 소주라도 한 잔 하러 갈까요?     是吗?一起去喝一杯,怎么样?

A 지금은 다른 친구를 만나야 하는데,                   现在我得去见朋友,
   내일 다시 만납시다.                                          明天我们再见吧。


B 줗아요.지금 약속이 있으시면 내일 다시 만납시다.      行,要是有约会,明天再见吧。

A 어디에서 몇 시에?                                            在那儿?几点见?

B 오후2시에 프라자 호텔1충 커피숍에서 만납시다.      明天下午2点在大厦宾馆1楼咖啡厅见。

A 그렇게 합시다.                                                  好的。


연습

1. –(으)ㄹ 줄 알다/모르다

※ 그분이 뚱뚱한 줄 몰랐어요.

1. 그분이 올 줄 몰랐어요.

2. 그녀가 선생인 줄 몰랐어요.

3. 한국말을 할 줄 아십니까?

4. 춤출 줄 아십니까?                   춤추다  跳舞


2. –(이)라도

※ 극장이라도 갑시다.          去剧场也行。

1. 냉수라도 한 잔 주세요.          냉수    凉水

2. 지하철이라도 타고 갑시다.       지하철  地铁

3. 우유라도 마시겠어요.           우유    牛奶

4. 음악회라도 갑시다.              음악회  音乐会


3. –(으)면

※ 배가 고프면 식사하세요.         饿的话吃饭吧。

1. 비가 오면 학교에 가지 마세요.

2. 친구 만나면 같이 오세요.

3. 모임이 있으면 미리 연락 주세요.          미리        事先

4. 전철 타면 더 편해요.            

5. 알려 주시면 가겠어요.               알려 주다    告诉

6. 때가 되면 가겠어요.                             때    时候

7. 겨울이 되면 눈이 와요.

8. 피곤하면 쉬세요.                        피곤하다    疲倦

9. 교수가 되면 좋아요?                         교수    教授

10. 책을 읽으면 똑똑해져요.           똑똑하다    聪明

11. 겨울이 되면 추워요.                        춥다     冷

12. 약속이 있으면 먼저 가세요.

13. 봄이 오면 꽃이 펴요.
  本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

     

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2017 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7