您现在的位置: 我爱韩国语 hgy.hjzlg.com >> 文章中心 >> 学习教材 >> 无师自通韩国语 >> 正文  

第45课:看电影

 

 

【字体:

本文出自:www.hanguoyu.org

제 45 과     영화 구경  看电影

대화     对话

A 김 선생,취미가 뭐예요?          金先生,你的爱好是什么?

B 특별한 것은 없지만                                没什么特别的,
   영화구경이나 무언가 수집하는 거예요.    就是喜欢看电影还有收集东西。


A 그럼,제가 시간이 있는데,                 那么,我现在有时间。
   지금 같이 영화보러 가실 거예요?     一起去看电影怎么样?

B 아니오,지금은 무척 바쁩니다.          不行,我现在非常忙。
   내일 오전까지는 끝낼 수 있어요.      明天下午之前能结束。


A 그러면 내일도 바쁩니까?                        那明天也很忙吗?
   바쁘지 않으면 한국 영화나 보러 갑시다.  不忙的话一起去看韩国电影吧?

B 내일은 바쁘지 않습니다.                                          明天不忙。
   내 여자 친구 왕리도 한국영화를 보고 싶어 하니까     我女朋友王丽也很喜欢看韩国电影
   같이 가도 될까요?                                                   可以一起去吗?


A 네.되고 말고요.   当然。

B 그럼,내일 갈 때,내 사무실에 들리 주세요.       那么,明天去的时候来我办公室吧,
   왕리도 내 사무실로 오도록 전화하겠어요.       我让王丽也过来。
   내일 같이 갑시다.                                          明天我们一起去。


A 내일 퇴근 시간 무렵 사무실로 가겠어요.    明天下班的时候我去办公室。

B 내일 내 사무실에서 만납시다.        那明天在我办公室见

A 잘 가세요.         再见。

B 잘 있어요.         再见。

A 아 참, 내일 무슨 일이 생기면,      对了,明天要是有什么事的话,
   미리 전화하세요.                        事先打个电话吧。


B 예,알았어요.                    知道了。


어휘     词汇

취미  爱好
수집하다  收集
특별하다  特别
한국 영화  韩国电影
퇴근시간  下班时间
미리  事先
영화구경  看电影
시간  时间
오전에  上午
들르다  顺便
수집  收集
끝내다  完成
무척  非常
사무실  办公室
알다  知道
무렵  时候
  工作
무언가  某事
생기다  发生
  本文出自:www.hanguoyu.org

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  

     

    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    Copyright © 2017 hgy.hjzlg.com All Right Reserved
    备案:豫ICP备11029411号-7